Electric Blue (电光蓝)-维卡. 诺娃(Vika.Nova)
词:卫星号(星星)
曲:卫星号(星星)
编曲:卫星号(星星)
制作人:卫星号(星星)
OP:枝繁叶茂
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
(Snap snap)Yeah
(Snap snap)Summer's calling
耶
夏天在呼唤我
White socks, rolled-up jeans
白球鞋卷起边的牛仔裤
Skipping class, you know what I mean?
翘掉补习班你懂我意思吧?
Ice cream melts down my hand
冰淇淋在手心化开
You just laugh and pretend
你只是笑着假装没看见
The sun is high, 7:05
烈日当空七点零五分
I’m trying not to look too alive
我在努力装作不那么雀跃
Oh, is it just me?
噢真的只有我感觉到了吗?
Or did the breeze get a little bit sweet?
还是这阵风真的变得有点甜?
My heart goes “Doki Doki”
我的心跳“咚基咚基”
Every time you look at me
每次当你看向我这边
Strawberry soda, bubble gum sky
草莓苏打泡泡糖色的天
You’re the reason why I’m shy
这就是我害羞的全部根源
Lemonade lips, a cherry on top
柠檬汽水味的唇顶上的樱桃一颗
Are you gonna make this move or not?
你到底要不要勇敢迈出那一步?
Oh, I’m waiting (waiting)
噢我在等待(等得好苦)
Yeah, I’m waiting (waiting)
耶我在等待(快点行动)
For that summer kiss to drop!
就等那个夏日的吻降临此刻!
Fireflies in the backyard
后院的萤火虫忽闪忽灭
Texting you, "come back to my heart"
发条短信:“回到我心里来吧”
Sneakers on the wet grass
球鞋踩过湿润的草尖
Time is slow when we’re like that
在一起时时间总是走得慢些
No Wi-Fi, no signal bar
没有Wi-Fi 也没有手机信号
But I don’t mind where you are
但只要有你在我一点都不无聊
Do you feel the heat?
你感觉到燥热了吗?
(Is it the sun or is it us?)
(是太阳太晒还是因为我们靠太近?)
Do you feel the beat?
你听到心跳的鼓点了吗?
('Cause I’m ready for the rush)
(因为我已经准备好迎接这一刻了)
Strawberry soda, bubble gum sky
草莓苏打泡泡糖色的天
You’re the reason why I’m shy
这就是我害羞的全部根源
Lemonade lips, a cherry on top
柠檬汽水味的唇顶上的樱桃一颗
Are you gonna make this move or not?
你到底要不要勇敢迈出那一步?
Oh, I’m waiting (waiting)
噢我在等待(等得好苦)
Yeah, I’m waiting (waiting)
耶我在等待(快点行动)
For that summer kiss to drop!
就等那个夏日的吻降临此刻!
See you tomorrow, okay?
明天见哦好吗?
Bye-bye.
拜拜。

热门推荐| 1 | |
|---|---|
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 |