作词 : Kyunghee Kim/Nam Hye Seung
作曲 : Kyunghee Kim/Nam Hye Seung
All my waiting, led me close to you (我所有的等待,都让我向你靠近)
마치 아주 짧은 밤을 지나 만난 것처럼 (就像穿过一个极短的黑夜后与你相见)
All my long steps, led me right to you (我漫长的脚步,都将我精准地带向了你)
오랜 꿈속에 그날처럼 (像久违梦境里的那一天)
나지막이 불러주던 너의 이야기가 (你曾低声诉说的那些故事)
언제나 나의 주위를 맴돌곤 했었어 (总是萦绕在我的身旁)
지워지지 않고 (从未抹去)
모든 순간에 (在所有的瞬间)
수많은 밤 지나 너를 마주한 이곳 (穿过无数个黑夜,与你面对面的这里)
숨겼던 마음이 깨어나는 이 순간 (深藏已久的心意苏醒的这一刻)
My skies are glowing (我的天空正在闪耀)
They’re glowing just from you softly (只因你而散发着温柔的光芒)
Where we close our eyes and hold on tight (当我们闭上双眼紧紧相拥)
becomes our home (那里便是我们的家)
All my waiting, led me here to you (我所有的等待,带我来到了这里,来到你身边)
환한 웃음으로 나를 맞아주는 네 곁에 (在用灿烂笑容迎接我的你身旁)
No matter how, (无论如何)
How far I’ve been away (无论我曾离去多远)
다시 난 어느새 (蓦然间,我又再次)
너에게로 또 (朝着你走去)
어느 낯선 계절의 (在某个陌生的季节里)
반딧불을 따라 (追寻着萤火虫的光)
빛나던 밤을 (那个闪耀着的夜晚)
잊지 않았어 (我从未忘记)
수많은 밤 지나 너를 마주한 이 곳 (穿过无数个黑夜,与你面对面的这里)
숨겼던 마음이 깨어나는 이 순간 (深藏已久的心意苏醒的这一刻)
My skies are glowing (我的天空正在闪耀)
They’re glowing just from you softly (只因你而散发着温柔的光芒)
Where we close our eyes and hold on (当我们闭上双眼,彼此坚持/相拥)
becomes our home (那里便是我们的家)
Nothing else, just us, (别无他物,只有我们)
After all nights (在历经所有黑夜后)
This is where our love remains (这里是我们的爱驻足的地方)
긴 터널의 끝 (在漫长隧道的尽头)
다시 널 만나 (再次遇见你)
나의 마음은 기억해 (我的心依然记得)
그 순간의 우리 (那一刻的我们)
그날 (那一天)
热门推荐| 1 | |
|---|---|
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 |