作词 : 倦芜/spacerose
作曲 : spacerose
编曲 : spacerose
《至永远及其之后》第三曲·《Liebe ohne Ende》(永恒之爱)
-
策划:倦芜/血回廊
文案:倦芜
作词:倦芜(中)/海越(德)
作/编曲:海越
和声编写:海越
和声演唱:血回廊
演唱:血回廊
后期:莹菱
专辑封面题字:百里云笙
专辑封面设计:时年
鸣谢(德语):海越,萧遥
-
文案:
爱是……美丽的皮囊,亦或无畏的灵魂?
不知我者,谓我何求。
-
Wenn ich das frostige Wasser betrete,
zieht über uns der Himmel seine Kreise.
Mondlicht löst den Staub von dir.
Ich halte dich,
und der stille Wind trägt mich fort.
-
Meine Worte ruh’n an deinen schweigenden Lippen,
und warten – bis der Strom deine Seele berührt.
Du bist ein flüchtiges Bild der Zeit.
Ich will –
eine Spur sein, in deinem Wasser.
-
Ich sehne mich nach der Liebe ohne Ende,
Der ersten Rauch,
der aus den Feuern und der Gewürze steigt.
Die Unsterblichen erheben den Blick zum letzten Regen.
Wenn alles vergeht –
bleibst du hörbar
im Dunkel der Welt.
(吟唱)
①就是这样。我渴望躺在蓝色的湖映旁静静地死去……死后将身体捐给鸟兽分食,唯独取下我的眉轮骨献给絮……像亚历山大一样忠于一桩永恒之爱。
一邱妙津《蒙马特遗书》
③灵感来自博尔赫斯的《永生》

热门推荐| 1 | |
|---|---|
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 |