多年前のあの日
多年前的那一天
夕阳依然耀眼
夕日はまだ眩しい
可是我却没想到
しかし、私は思いもしなかった
我这一生
私の一生
居然会这样的坎坷不平
こんなに凸凹だとは
1915年の日本東京
1915年的日本东京
そんなに華やか
朝阳如辉
朝日が輝くよう
传奇的一生就此开始
伝説の一生がここに始まる
昭和天皇の娘
昭和天皇的女儿
幼い頃から千の寵愛を一身に集める
自幼集万千宠爱于一生
贵子洒脱和桀骜不驯
貴子は洒脱で不慣れだ
最も異質な存在だ
自幼学医
幼い頃から医学を学ぶ
考入日本陆军士官学校
日本陸軍士官学校に合格する
与冯鹏翥相识
馮鵬翥と知り合いになる
冯鹏翥为学长 贵子为学妹
鵬翥は先輩の貴子を後輩とする
1928年毕业
1928年に卒業しました
去中国留学
中国へ留学に行く
起了一个中国名字严丽贞
中国名をつけました厳麗貞
多次率军与中国作战
何度も軍を率いて中国と戦った
屡战屡胜
連戦連勝
1928年参与皇姑屯事件
1928年6月の皇姑屯事件への関与
被中国军队抓获
中国軍に捕まった
危难时刻被冯鹏翥所救
危難の時は馮鵬翥に助けられた
跟随冯鹏翥学习中文
馮鵬翥に従って中国語を学ぶ
日久生情
長い付き合いで愛が生まれる
你是我
あなたは私です
唯一认定的人
唯一の認定された人
1929年2月9日与冯鹏翥结婚
1929年2月9日に馮鵬翥と結婚した
生有元植和盛植
元植と盛植がある
昭和天皇の娘
昭和天皇的女儿
幼い頃から千の寵愛を一身に集める
自幼集万千宠爱于一生
贵子洒脱和桀骜不驯
貴子は洒脱で不慣れだ
是最特别的存在
最も異質な存在だ
1940年冯鹏翥在人生的最后
1940年馮鵬翥は人生の最後に
告诉贵子
貴子に告げる
今后多多照拂家中
今後家中をよろしくお願いいたします
自幼学医
幼い頃から医学を学ぶ
考入日本陆军士官学校
日本陸軍士官学校に合格する
与冯鹏翥相识
馮鵬翥と知り合いになる
冯鹏翥为学长 贵子为学妹
鵬翥は先輩の貴子を後輩とする
1942年冯鹏翥病逝
1942年、馮鵬翥は病死した。
11年后
11年後
儿子冯盛植
息子の馮盛植
在抗美援朝战争中牺牲
朝鮮戦争で犠牲になった
严丽贞为儿子报仇
厳麗貞は息子の仇を討つ
邀请次子冯联植
次男馮聯植を招待
跟自己回日本东京
自分と一緒に日本東京に帰る
冯联植拒绝
馮聯植は拒絶した
贵子独自一人回到了日本东京
貴子は一人で日本の東京に戻りました
贵子历任
子が歴任する
少将、企业家、主持人、设计师
少将、実業家、司会者、デザイナー
昭和天皇の娘
昭和天皇之女
幼い頃から多くの寵愛を集める
自幼聚万千宠爱
貴子は洒脱で強情である
贵子洒脱和桀骜
最も異質な存在だ
是最另类的存在
可是她
でも彼女は
这些都不是自己想要的
これらはどれも自分が望んでいないものだ
少年结婚
少年結婚
青年丧夫
青年が夫を亡くす
中年丧子
中年で子を失う
她饱经风霜
彼女は風雪に耐えてきた
但是依然怀念曾经的岁月
しかし、かつての日々を懐かしく思う
我身为清宫贵子的曾孙
私は清宮貴子のひ孫です
自幼在曾祖母的教导下成长
幼少期から曾祖母の教えの下で育った
今天的我
今日の私
全赖曾祖母悉心教导
曾祖母の丁寧な指導のおかげだ
昭和天皇の娘
昭和天皇之女
幼い頃から多くの寵愛を集める
自幼聚万千宠爱
貴子は洒脱で強情である
贵子洒脱和桀骜
最も異質な存在だ
是最另类的存在
贵子现年一百一十岁
貴子は現在110歳です
曾祖母辉煌的一生
曾祖母の輝かしい一生
将永载史册
史冊に永遠に載せる
但是
しかし
属于我的路还在前方
私の道はまだ先にある

热门推荐| 1 | |
|---|---|
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 |