Déchiré,
撕裂,
Je suis un homme partagé,
我是个分成两半的男人,
Déchiré,
撕裂,
Entre deux femmes que j'aime,
在我爱的两个女人之间,
Entre deux femmes qui m'aiment,
在爱我的两个女人之间,
Faut-il que je me coupe le cœur en deux ?
我是否该把心切成两半?
Déchiré,
撕裂,
Je suis un homme dédoublé,
我是个分成两半的男人,
Déchiré,
撕裂,
Entre deux femmes que j'aime,
在我爱的两个女人之间,
Entre deux femmes qui m'aiment,
在爱我的两个女人之间,
Est-ce ma faute si je suis un homme heureux ?
我是否该把心切成两半?
L'une pour le jour,
一个女人是白天,
Et l'autre pour la nuit,
另一个留给夜晚,
L'une pour l'amour,
一个让我去爱,
Et l'autre pour la vie,
另一个让我存在,
L'une pour toujours,
一个一生一世,
Jusqu'à la fin des temps,
直到时间尽头,
Et l'autre pour un temps,
另一个只在此时,
Un peu plus court,
图片刻享受,
Déchiré,
撕裂,
Je suis un homme partagé,
我是个分成两半的男人,
Déchiré,
撕裂,
Entre deux femmes que j'aime,
在我爱的两个女人之间,
Entre deux femmes qui m'aiment,
在爱我的两个女人之间,
Mais ce n'est pas à moi qu'ça fait du mal,
然而我不会抱怨,
Déchiré,
撕裂,
Je suis un homme dédoublé,
我是个分成两半的男人,
Déchiré,
撕裂,
Entre deux femmes que j'aime,
在我爱的两个女人之间,
Entre deux femmes qui m'aiment,
在爱我的两个女人之间,
Est-ce ma faute si je suis un homme normal ?
我是否该把心切成两半?
L'une pour le ciel,
一个如同天堂,
Et l'autre pour l'enfer,
另一个如同地狱,
L'une pour le miel,
一个很甜,
Et l'autre pour l'amer,
另一个很酸,
L'une à laquelle,
对其中一个,
J'ai fait tous les serments,
我发尽誓言,
Et l'autre avec laquelle,
到另一边,
Je les démens,
我又统统违背,
Déchiré,
撕裂,
Je suis un homme partagé,
我是个分成两半的男人,
Déchiré,
撕裂,
Entre deux femmes que j'aime,
在我爱的两个女人之间,
Entre deux femmes qui m'aiment,
在爱我的两个女人之间,
Faut-il que je me coupe le cœur en deux ?
我是否该把心切成两半?
Déchiré,
撕裂,
Je suis un homme dédoublé,
我是个分成两半的男人,
Déchiré,
撕裂,
Entre deux femmes que j'aime,
在我爱的两个女人之间,
Entre deux femmes qui m'aiment,
在爱我的两个女人之间,
Est-ce ma faute si je suis un homme heureux ?
我是否该把心切成两半?
Déchiré,
撕裂,
Déchiré,
撕裂,
Déchiré,
撕裂,
Déchiré,
撕裂,
Déchiré,
撕裂,
Je suis un homme partagé,
我是个分成两半的男人,
Déchiré,
撕裂,
Entre deux femmes que j'aime,
在我爱的两个女人之间,
Entre deux femmes qui m'aiment,
在爱我的两个女人之间,
Faut-il que je me coupe le cœur en deux ?
我是否该把心切成两半?
Déchiré,
撕裂,
Déchiré,
撕裂,
Déchiré,
撕裂。

热门推荐| 1 | |
|---|---|
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 |